2007 április 5-6., 20.00 óra Trafó Kortárs Művészetek Háza

Az Inspiráció program indításakor (1994-ben) az volt a fő célunk, hogy a magyar kortárs táncéletben megjelenő - amatőr - együtteseknek, alkotóknak lehetőséget teremtsünk arra, hogy bemutassák új ötleteiket, műveiket. A változó körülményeknek megfelelően az Inspiráció rendszere is folyamatosan változik, de az elsődleges célok mindig megmaradtak és ki is egészültek: fellépési lehetőség biztosítása, kísérletezés, különböző művészeti ágak együttműködésének elősegítése, valamint olyan alkotók felfedezése és bemutatása, akik a jövőben fontos szerepet játszhatnak a hazai előadó művészetben. Az idei Inspiráció szervezésében három nagy változást vezettünk be. A magyarok mellett most először kap helyet a programban egy külföldi koreográfus munkája is. Az eddigi pályáztatás helyett meghívásos alapon állítottuk össze a programot, valamint mindegyik felkért művész lehetőséget kapott arra, hogy egy neves, tapasztalt alkotó segítségét kérje ötlete megvalósításához.

A programsorozat idei koreográfusai és előadásai:
Murányi Zsófia: Az Ismeretlen kutatása
Réti Anna: Kártyavár
Gergely Attila: Gyöngyszemek
Jurij Konjar (SLO) és a MU Terminál

Az Európai Unió Kultúra 2000 programjának támogatásával.

Az Ismeretlen kutatása

Koreográfus: Murányi Zsófia
Költő (alkotótárs): Oravecz Péter
Előadók: Dékány Edit, Hajduk Károly, Murányi Zsófia, Oravecz Péter
Zeneszerző: Oravecz Péter
Fény: Pete Orsi
Fotó: Szomor János

"Két művészeti ág a költészet és a tánc együtt, egymás kölcsönhatásán keresztül kíván hatni és formálni egy közös nyelvezetet ebben az előadásban. A nyelvezet kialakítása lenne maga az ismeretlen, illetve megadva ezzel a címmel azt az alapvető emberi kérdést is, hogy vajon mi az ismeretlen?Ha különböző tapasztalati síkokban gondolkodunk, akkor meggyőződésem, hogy a költészet és a tánc egy meghatározott síkban ugyanaz."

Az ötletelésben és koreografálásban társam Dékány Edit, akinek ezúton is köszönöm energiáját, figyelmét és érzékenységét! Köszönet: Talló Gergőnek, Miminek, Zsalának, Editnek és Pedrónak.

Támogatók: Trafó KMH, Műhely Alapítvány, Fővárosi Önkormányzat Színházi Alap,
L1 - Független Táncművészek Társulása, NKA, Új Előadóművészeti Alapítvány

Kártyavár

Koreográfia: Réti Anna
Szöveg: Halasi Zoltán
Előadók: Gőz István, Réti Anna
Zene: Barna Balázs
Fény: Szirtes Attila
Jelmez: Csorba Krisztina, Réti Anna
Munkatárs: Hudi László, Szőke Sándor
Fotó: Kiss Rudolf Péter

A kártyavár egy asztalon,
az asztal egy tutajon áll.
Vajon a folyó érzi-e,
ha dől a kártyavár?

Támogatók: Flórián Műhely, Fővárosi Közgyűlés Kulturális Bizottsága, Műhely Alapítvány, NKA, Új Előadóművészeti Alapítvány

Gyöngyszemek...a tű fokán...

Koreográfus: Gergely Attila
Előadók: Gergely Attila, Góbi Rita, Hámor József, Jantner Emese,
Kárpát Attila, Molnár Péter, Somorjai Judit, Spala Korinna
Énekes: Palya Bea
Zene: Jilling Jácint, Gergely Attila
Hang: Hajas Attila
Fény: Marton János
Jelmeztervező: Illéssy Lenke
Díszlettervező: Till András
Videó: Vízkelety Marci
Fotós: Birta András

Mit él meg az ember pár perccel, órával vagy hónappal ahalála előtt?
Mit él meg az ember halála után?

Köszönet: Kőhegyi Attillának és a Nóniusz Kft-nek
Támogatók: NKA, Fővárosi Közgyűlés Kulturális Bizottsága, Műhely Alapítvány

Jurij Konjar és a MU Terminál közös előadása

A három éves, az Európai Unió által is támogatott DÉPARTS - program egy új táncos generációért - sorozat részeként Jurij Konjar koreográfust kérte fel a MU Terminál művészeti vezetése és a Műhely Alapítvány, hogy készítsen új előadást a program résztvevőinek.

Jurij Konjar lubljanai születésű, táncos-koreográfus olyan neves iskolákat végzett, mint a brüsszeli PARTS, és olyan világhírű, Magyarországon is ismert társulatokkal dolgozott, mint a francia Les Ballets C de la B, vagy Szlovénia egyik vezető társulata az En Knap.

Támogatók: FŐVÁROS, NKA, OKM, Pro Cultura Urbis Közalapítvány, WCS, DÉPARTS, Kultúra 2000

Forrás: Trafó, Műhely Alapítvány